广guǎng莫mò亭tíng前qián秋qiū气qì清qīng，招zhāo邀yāo酒jiǔ伴bàn走zǒu庖páo兵bīng。

悠yōu悠yōu谁shuí解jiě知zhī真zhēn意yì，乐lè只zhī应yìng须xū在zài太tài平píng。

直zhí到dào上shàng峰fēng饶ráo独dú步bù，尽jìn收shōu下xià界jiè入rù双shuāng明míng。

满mǎn头tóu芬fēn馥fù随suí归guī马mǎ，惟wéi有yǒu黄huáng花huā不bù世shì情qíng。

广莫亭：一个亭子的名字。
秋气清：秋天的清爽气息。
酒伴：饮酒的朋友。
庖兵：厨师或负责烹饪的人。
悠然：悠闲自在。
真意：真诚的情感。
太平：社会安定，国泰民安。
上峰：山顶。
独步：独自漫步。
双明：双倍的清晰视野。
芬馥：香气浓郁。
归马：归来之马。
黄花：菊花。
不世情：超凡脱俗的情感。

广莫亭前秋意凉爽，邀请饮酒的朋友忙忙碌碌地准备菜肴。
谁能悠闲地理解这份真挚之情，快乐只应在太平盛世中体验。
一直走到山顶独自漫步，尽览下方世界的美景。
满头香气随着归来的马匹飘散，只有菊花的深情永不消逝。

这首诗描绘了广莫亭前秋意浓厚的景象，诗人邀请朋友一同饮酒作乐，享受太平盛世的悠闲。他们漫步赏景，直至峰顶，饱览四周景色，心中充满喜悦。归来时，满头香气随马蹄，只有那黄花象征着诗人对高洁情操的坚守，不与世俗同流。整体上，此诗表达了诗人对自然美景的欣赏和对和平生活的向往，以及个人志趣的高洁。