西园堂榭落成种植毕工偶成口号十首呈参政张公·其七

作者:周麟之     朝代:宋

草木青归二月天,川原明媚发春妍。
临流忽见寒梅影,皎若凌波洛浦仙。

注释

草木:指代春天的植物。
青:绿色,形容草木茂盛。
归:回归,此处指春天的到来。
二月天:春季的月份,农历二月。
川原:河流和平原。
明媚:明亮美好,形容景色宜人。
发春妍:散发出春天的美丽。
临流:面对流水。
忽见:突然看见。
寒梅影:寒冷天气中的梅花倒影。
皎若:明亮如,形容洁白或清亮。
凌波:踏波而行,形容动态美。
洛浦仙:洛水女神,古代传说中的仙女。

翻译

草木在二月的晴空下显得生机盎然,大地和河流展现出春天的美丽。
在河边散步时,忽然看见了梅花的倒影,如同洛水女神般清丽脱俗。

鉴赏

这首诗描绘了春天二月万物复苏的景象,草木葱翠,大地一片生机盎然。诗人行至河边,忽然看见倒映在水中的寒梅身影,那清冷的梅花仿佛洛浦仙子踏波而来,姿态皎洁如仙。诗人以寒梅为喻,不仅赞美了自然之美,也寄寓了高洁的人格理想,体现了宋人崇尚自然、追求高雅的情趣。整体上,诗句清新脱俗,富有画面感和诗意。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2