渔阳：古代地名，这里指叛军。
妖氛：形容战争带来的阴暗、不祥之气。
玉京：道教中对天宫的称呼，象征皇权或理想世界。
黄屋：古代帝王专用的黄色车驾，代指皇帝。

渔阳的军队如潮水般涌来，满眼都是邪恶的气氛无法驱散。
请问何时玉京（道教中的天宫）能再次恢复，何时才能让受难的皇帝归来，让人悲痛。

这首诗描绘了渔阳之地烽烟四起，敌军如潮水般涌来，景象极为严峻，"千帜扫空来"形象生动地展现了战事的激烈。诗人感慨万分，询问何时才能恢复京城的安宁，"玉京何日复"表达了对国家统一和君主安全的深深忧虑。"伤心黄屋几时回"则流露出诗人对皇室困顿、百姓受苦的同情与哀伤，以及对统治者早日回归的期盼。整体上，这是一首富有忧患意识和爱国情怀的边塞诗，体现了宋代文人对时局的关注和对和平的向往。