浓nóng磨mó一yī锭dìng两liǎng锭dìng墨mò，画huà出chū千qiān年nián万wàn年nián树shù。

误wù得dé百bǎi鸟niǎo尽jìn飞fēi来lái，踏tà枝zhī不bù着zhe空kōng飞fēi。

浓磨：仔细研磨。
一锭两锭：多量的。
墨：墨水。
画出：描绘。
千年万年：极长的时间。
树：树木。
误得：意外引来。
百鸟：众多的鸟儿。
尽飞来：全部飞来。
踏枝：落在树枝上。
不著：不停留。
空飞去：随意飞走。

研磨了浓厚的墨汁，绘制出千年万年的树木。
却误引来无数的鸟儿，它们落在树枝上，却又不愿停留，纷纷飞去。

这首诗以墨为喻，形象生动地描绘了一幅画面：浓黑的墨汁如同珍贵的宝物，被精心研磨，用来绘制出一棵棵仿佛拥有千年万年岁月的参天大树。然而，这幅画的魅力如此之大，以至于吸引了无数的飞鸟，它们纷纷飞来，落在树枝上，却又似乎因为过于专注而忘记了飞翔，最终只能空自离去。诗人通过这个寓言，讽刺了刘豫（可能是一位历史上的人物）的权势或影响力，使得人们趋之若鹜，却无法真正得到实质性的东西，只留下空欢喜一场。整体上，这首诗运用了象征和讽刺的手法，语言质朴而寓意深远。