次韵饮水登万象亭之什

作者:林一龙     朝代:宋

黯淡是州城,川原一望平。
天高众峰逼,人立片云生。
拂石同僧坐,移筇避蚁行。
岩阿有泉眼,不改旧时清。

拼音版原文

àndànshìzhōuchéngchuānyuánwàngpíng

tiāngāozhòngfēng
rénpiànyúnshēng

shítóngsēngshēngqióngxíng

yánāyǒuquányǎngǎijiùshíqīng

注释

黯淡:阴暗不明。
州城:古代行政区划单位,这里指某个州府的城池。
川原:河流与平原。
逼:逼近,拥挤。
片云:一片孤零零的云。
拂石:擦拭石头。
僧坐:僧人打坐。
筇:竹杖。
蚁行:避开蚂蚁行走。
岩阿:山岩的拐角处。
泉眼:泉水的源头。
不改:依旧,不变。
旧时:过去,昔日。

翻译

州城景色昏暗无光,大地平原一片平坦。
天空高远,群峰逼近,人在其中如立于片片云海。
我拂去石头上的尘埃,如同僧人静坐,手持竹杖行走以避开蚂蚁。
山岩拐角处有眼清泉,依然保持着往昔的清澈。

鉴赏

这首诗描绘的是诗人身处州城所见的景象,以简洁的语言展现出山水之间的静谧与空灵。"黯淡是州城,川原一望平",开篇便以暗淡的色调勾勒出州城的轮廓,视野开阔,平原无垠。接下来的"天高众峰逼,人立片云生",通过对比天空的高远和山峰的峻峭,表现出人的渺小,而片云的飘忽又增添了空间的动态感。

诗人选择在这样的环境中独自静坐,"拂石同僧坐,移筇避蚁行",这两句形象地描绘了他与僧人般的宁静心境,以及小心翼翼避开蚂蚁行走的细节,流露出诗人对自然的敬畏和内心的平静。最后,"岩阿有泉眼,不改旧时清",诗人发现一处岩阿的泉眼,其清澈依旧,暗示着时间的流转中,自然的永恒不变。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了州城的景色,融入了诗人的情感体验,展现了宋代文人士大夫对自然的热爱和对生活的感悟。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2