次韵槐侄送花

作者:罗公升     朝代:宋

尘欺双鬓少,春寄一枝多。
为报花神道,晴天载酒过。

拼音版原文

chénshuāngbìnshǎochūnzhīduō

wèibàohuāshéndàoqíngtiānzǎijiǔguò

注释

尘:灰尘。
欺:嘲笑。
双鬓:两鬓(指头发稀疏的地方)。
少:稀疏。
春:春天。
寄:赠送。
一枝:一支花。
多:繁多。
为报:为了回报或告知。
花神:神话中的植物神或花的守护者。
道:说。
晴天:晴朗的日子。
载酒:带着酒。
过:拜访,经过。

翻译

尘土嘲笑我两鬓的稀疏,春天却赠予我一支繁花。
我要告诉花神,晴朗的日子里,请允许我带着美酒拜访。

鉴赏

这首诗是宋代诗人罗公升的《次韵槐侄送花》。诗中,诗人以细腻的情感表达了对时光流逝和春光易逝的感慨。"尘欺双鬓少"一句,通过"尘欺"描绘了岁月在人头上增添的白发,暗示了诗人对青春不再的无奈。"春寄一枝多"则借春天的美好,表达对侄子槐侄所赠之花的珍视,同时也寓言了春天短暂,须及时珍惜。

后两句"为报花神道,晴天载酒过",诗人想象自己要向花神传达感激之情,希望在晴朗的日子带着美酒拜访花朵,仿佛与自然进行了一场心灵的交流。这不仅体现了诗人对生活的热爱,也流露出他对大自然的敬畏和人与自然和谐相处的愿望。

整体来看,这首诗语言简洁,情感真挚,通过日常小事寄寓深沉的人生哲理,展现了宋代理性与感性的结合。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2