壬辰七月十六日侵晨真率会石湖路中书事

作者:范成大     朝代:宋

白葛乌纱称老农,溪南溪北水车风。
稻头的皪粘朝露,步入明珠翠网中。

注释

白葛:一种白色的粗布,常用于制作衣物。
乌纱:古代官员的帽子,这里指老农朴素的装扮。
老农:年长的农夫。
溪南溪北:溪流两岸。
水车:古代灌溉工具,利用水流驱动轮子转动。
风:形容水车转动时产生的风。
稻头的皪:稻穗上挂着晶莹的露珠。
朝露:早晨的露水。
明珠:比喻晨露,因其晶莹剔透像珍珠。
翠网:绿色的稻田犹如翠绿的网状图案。

翻译

身着白葛乌纱的老农
溪水南北,水车转动带起风

鉴赏

这首诗描绘了一幅田园生活的宁静画面。"白葛乌纱称老农",形象地刻画出一位身着朴素衣物的老农形象,暗示其与自然的和谐共处。"溪南溪北水车风",通过水车转动带起的微风,展现了乡村的生动与活力,也反映了农耕文化的特色。

"稻头的皪粘朝露",细致入微地描绘了早晨稻田上挂着晶莹露珠的情景,富有诗意,让人感受到清新与生机。"步入明珠翠网中",将稻田比喻为翠绿的网,而露珠如明珠般点缀其中,既写实又富有意象,表达了诗人对眼前美景的欣赏和对农事丰收的期待。

整首诗以简洁的语言,勾勒出一幅夏日清晨的农耕图景,流露出诗人对田园生活的热爱和对自然的赞美,体现了宋代文人对农村生活的关注和向往。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2