访翠微邈上人

作者:郏侨     朝代:宋

行客倦奔驰,寻师到翠微。
相看无俗语,一笑任天机。
曲沼淡寒玉,横山锁落晖。
情根枯未得,爱此几忘归。

拼音版原文

xíngjuànbēnchíxúnshīdàocuìwēi

xiāngkànxiàorèntiān

zhǎodànhánhéngshānsuǒluòhuī

qínggēnwèiàiwàngguī

注释

倦:疲劳。
翠微:青翠的山色。
俗语:世俗的闲聊。
天机:大自然的奥秘或深意。
曲沼:弯曲的池塘。
淡寒玉:形容池水清澈如玉,带有寒意。
横山:横亘的山峰。
落晖:落日余晖。
情根:情感的基础。
忘归:忘记回家。

翻译

旅行的人厌倦了长途跋涉,寻找老师来到青翠的山峦。
相互之间没有世俗的交谈,开怀一笑中蕴含着自然的智慧。
弯曲的池塘像淡雅的寒玉,横亘的山峰遮挡住了落日余晖。
情感的根基虽然枯竭,但在这里我却如此沉浸,几乎忘了回家。

鉴赏

这首宋诗《访翠微邈上人》是宋代诗人郏侨的作品。诗中描绘了行者长途跋涉后拜访高僧翠微邈上人的场景。"倦奔驰"表达了行者旅途的疲惫,而"寻师到翠微"则显现出对知识与精神慰藉的渴望。"相看无俗语",通过两人之间的交谈,展现出高僧的超凡脱俗和深邃智慧,使得交谈如同天机般自然流畅。

"曲沼淡寒玉"以清冷的池塘比喻禅意的清澈,"横山锁落晖"则借夕阳余晖映照山峦,营造出宁静而深远的氛围。最后两句"情根枯未得,爱此几忘归",诗人沉醉于这样的环境和心境中,以至于忘记了回归尘世的念头,流露出对这种超然生活的深深喜爱和向往。

整体来看,这首诗语言质朴,意境深远,展现了诗人对隐逸生活的向往以及对高人雅士的敬仰之情。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2