雪中度冯公岭二绝·其一

作者:郑刚中     朝代:宋

雪积云腾昼杳冥,万山玉立不胜清。
举头祗恐是尺五,松柏已为环佩声。

注释

雪:雪花。
积:堆积。
云:云彩。
腾:升腾。
昼:白天。
杳冥:幽暗不明。
万山:众多的山峰。
玉立:像玉雕般挺立。
不胜:难以承受,形容清冷。
清:清冷。
举头:抬头看。
祗恐:只怕。
尺五:古代指天子居所,这里指天空近处。
松柏:常用来象征坚韧和高洁。
已为:已经化作。
环佩声:古代女子的装饰品,这里比喻松柏的风声。

翻译

雪堆积的云层蒸腾,白天也显得幽暗不明
无数的山峰像玉雕般矗立,清冷无比

鉴赏

这首诗描绘了一幅冬日雪景图,意境清冷而高洁。首句“雪积云腾昼杳冥”写出了大雪纷飞,天色昏暗,仿佛白昼也笼罩在一片朦胧之中。次句“万山玉立不胜清”则以比喻手法,将覆盖着白雪的山峦比作无数矗立的玉柱,形象地表现出雪后的山峰峻峭、洁净无瑕的景象。

诗人抬头远望,“祗恐是尺五”,这里的“尺五”可能指的是传说中的仙境,表达出诗人对眼前美景的惊叹和对超凡之境的想象。最后一句“松柏已为环佩声”,通过松柏在风雪中发出的声音,仿佛幻化成了仙人的环佩声,增添了神秘与超脱的氛围,暗示了诗人内心的向往和对人世浮华的淡然。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了雪中冯公岭的景色,寓情于景,表达了诗人对自然美的赞叹以及对超凡境界的追求。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2