惠huì中zhōng秀xiù外wài更gèng清qīng便biàn，娅yà姹chà娇jiāo羞xiū二èr八bā年nián。

无wú奈nài畏wèi涂tú生shēng衽rèn席xí，宁níng教jiào寒hán夜yè折zhé冰bīng绵mián。

遣qiǎn来lái勣jì妪yù知zhī君jūn状zhuàng，拟nǐ伴bàn涪fú翁wēng到dào晓xiǎo天tiān。

只zhī恐kǒng砖zhuān花huā陶táo学xué士shì，风fēng流liú未wèi了le续xù胶jiāo缘yuán。

这首宋诗描绘了一位秀美文静的女子，内外兼修，带着几分娇羞，年纪大约在十六七岁之间。她虽然身处旅途艰辛，却不愿在舒适的环境中安逸，宁愿在寒冷的夜晚亲手纺织，坚韧不拔。她的勤劳和坚韧让绩妪都了解她的品性，仿佛她要像涪翁那样，通宵达旦地工作。诗人担心这样的才情如果落入了像陶学士那样的风流人物手中，可能会陷入情感纠葛。整体上，这首诗赞美了女子的美德和坚韧，同时也暗示了一种对传统女性命运的忧虑。