夜yè半bàn小xiǎo溪xī饮yǐn，酒jiǔ深shēn增zēng别bié情qíng。

客kè随suí舟zhōu共gòng远yuǎn，诗shī与yǔ雪xuě俱jù清qīng。

严yán濑lài云yún木mù冷lěng，富fù春chūn烟yān水shuǐ平píng。

故gù人rén相xiāng忆yì处chù，应yìng过guò凤fèng凰huáng城chéng。

夜半：深夜。
小溪：小河。
饮：饮酒。
酒深：酒意浓厚。
别情：离别之情。
客：客人。
舟：船。
共远：一同远行。
诗：诗篇。
雪：雪花。
俱清：同样清新。
严濑：严寒的溪流。
云木：云雾笼罩的树木。
冷：寒冷。
富春：富春江。
水平：水面平静。
故人：老朋友。
相忆：思念。
处：地方。
凤凰城：古代传说中的繁华都市。

深夜在小溪边饮酒，酒意渐浓更添离别之情。
客人随着船只一同远去，诗篇与雪花同样清新。
严濑的云木显得寒冷，富春江的水面平静如镜。
老朋友应该会在思念我的地方，那应是繁华的凤凰城。

这首诗是宋代诗人姜特立的《追送虞察院》，描绘了夜晚在小溪边饮酒送别的场景。诗人借酒浇愁，酒意加深了离别的感伤。朋友随着小舟渐行渐远，诗篇的意境如同雪花般清澈。严寒的溪流上方，云木显得更加冷峻，而富春江面则烟波平静。诗人想象友人在远方回忆我们的友情时，应该已经过了凤凰城。整首诗情感真挚，通过景物的描绘表达了深厚的友情和对友人的牵挂。