青青：形容桂花树茂盛翠绿。
广寒宫殿：指月宫，传说中嫦娥居住的地方。
签帙：古时书籍卷轴的总称。
培埴：培育土壤，比喻精心培养。

一棵繁茂的桂花树，桂子挂满枝头，广寒宫的宫殿用玉石做柱子。
不知道这天上何时飘落的种子，才让世间有了桂花这种植物。
风吹过，桂花摇曳，仿佛书卷也变得清爽，露水洗净了笔尖，带来清新之感。
我愿在小小的土地上更加精心培育，让桂花的香气浸染我的名字。

这首诗是宋代诗人洪咨夔的《桂子次韵赠阮甥》，通过对一树繁盛的桂花的描绘，展现了诗人对月宫仙境的想象和对自然之美的赞赏。首句“一树青青桂子荣”描绘了桂花树的生机盎然，桂子繁茂，给人以清新之感。接下来的“广寒宫殿玉为楹”则将读者带入了月宫的想象中，暗示了桂花的高贵出身。

诗人通过“不知天上何年堕，故使人间有种生”这两句，表达了对桂花来历的神秘猜测，认为它是从天而降，给凡间带来吉祥。接着，“风影碎摇签帙爽，露华倒洗笔头清”两句，通过写桂花在风中摇曳，露水洗净笔头，暗示了桂花的清香能净化人心，提升文人墨客的创作灵感。

最后，“寸田更与加培埴，收取天香染姓名”表达了诗人希望借桂花的芬芳提升自己的品格，寓意着通过勤奋努力，使自己的名字也沾染上桂花般的高洁之气。整首诗语言优美，意境深远，富有哲理，体现了诗人对自然和人生的独特感悟。