阴yīn晴qíng千qiān古gǔ事shì，落luò在zài醉zuì吟yín中zhōng。

佳jiā句jù何hé人rén续xù，清qīng樽zūn此cǐ日rì同tóng。

幕mù天tiān浮fú大dà白bái，绣xiù地dì缬xié残cán红hóng。

江jiāng上shàng峰fēng如rú旧jiù，湘xiāng灵líng曲qū未wèi终zhōng。

阴晴：指天气的变化，也暗指世事的起伏。
千古事：长久以来的历史变迁。
醉吟：借酒抒发情感的吟诗行为。
佳句：优美的诗句。
续：接续，继续。
清樽：清酒，古代常用来指代美酒。
此日同：今日共同。
幕天：形容天空广阔如幕。
浮大白：满杯的酒，泛指畅饮。
绣地：形容地面色彩斑斓。
缬残红：像彩缬（一种丝织品）上的残余红色。
江上峰：江面上的山峰。
湘灵：湘水女神，传说中的仙女。
曲未终：乐曲还没有结束。

千年的阴晴变幻，都融入了醉酒的吟唱之中。
谁能继续写下这美妙的诗句，今日就让我们举杯共饮清酒。
天空如幕布般铺展，大地残留着红霞的斑驳色彩。
江上的山峰依然如故，湘水女神的乐曲还未停歇。

这首宋诗《答颐斋并呈诸友》是胡仲弓所作，诗人以酒为媒介，抒发对历史沧桑与个人情感的感慨。首句“阴晴千古事”，展现出时间的流转和世事的变迁，如同阴晴变化，深远而悠久。接下来，“落在醉吟中”表达了诗人借酒消愁，将这些历史与人生况味融入醉意诗篇之中。

“佳句何人续”暗示了诗人对后世能否理解并延续这种情感表达的期待，同时也流露出对自己创作的自豪。诗人与朋友们共饮，“清樽此日同”，共享此刻的清雅之乐，体现了友情的深厚。

“幕天浮大白”描绘出壮丽的饮酒场景，酒杯中的酒如天空般清澈，映照着天地。而“绣地缬残红”则以鲜艳的色彩，象征着生活的多彩与短暂，暗含时光易逝之意。

最后两句“江上峰如旧，湘灵曲未终”，诗人以江上的山峰和传说中的湘灵（湘水女神）的乐曲作为背景，寓意尽管人事更迭，但自然永恒，美好的事物仍在继续，给人以慰藉。

整首诗情感深沉，寓言性强，通过饮酒、写诗和自然景象，展现了诗人对历史、人生和友情的独特感悟。