萧萧：形容声音轻微悠长。
琴瑟：古代弦乐器，常用来比喻和谐的声音。
洒洒：形容霜露纷纷落下。
期：期待。
素心人：指心地纯洁、志趣高雅的人。
同游：一同游玩，共享。
明月夜：明亮的月夜，象征美好的时光。

琴瑟的声音轻轻响起，霜露纷纷洒落。
我期待着有同样纯洁心意的人，能与我共度明亮的月夜。

这首诗描绘了一幅宁静而清冷的画面：琴瑟的声音轻轻响起，如同秋夜的霜露般悄然洒落。诗人表达了对一位志趣相投的知己的深深期盼，希望能在明亮的月光下与之共度良宵，共享这份素雅的心境。整首诗以自然景象为引，寄托了诗人对友情的渴望和对纯洁情感的追求，语言简洁，意境深远。胡仲弓作为宋代诗人，他的作品常常蕴含哲理，此诗也不例外。