寄李叔器兼寄毛伯明张王臣康叔临三首·其三

作者:赵蕃     朝代:宋

向来相别恨匆匆,别复长思讲学功。
江水无由致双鲤,春风又是起归鸿。

注释

向来:一直以来。
相别:相互告别。
恨匆匆:遗憾地匆匆。
别复:分别之后再次。
长思:长久地思念。
讲学功:学术研究的努力。
江水:江河之水。
无由:无法。
致:送达。
双鲤:书信中的两条鲤鱼,古代常用来隐喻书信。
春风:春天的风。
起归鸿:引发北归的大雁,象征友人的离去。

翻译

一直以来,离别总是匆忙而遗憾,分别后常常思念着我们的学术研究。
江水无法寄去书信传递消息,春风又带来了北归的大雁,暗示着友人离去。

鉴赏

这首诗表达了诗人赵蕃与友人李叔器、毛伯明、张王臣、康叔临分别后的深深思念之情。首句"向来相别恨匆匆"直接抒发了离别时的匆忙与遗憾,流露出对友情的珍视和离别的不舍。次句"别复长思讲学功"暗示了他们之间可能曾共同探讨学问,此刻分离后,对学术交流的回忆更增添了思念的深度。

"江水无由致双鲤"运用了古代传书的典故,借江水无法传递书信,表达了诗人无法直接传达对友人的问候和思念,暗含了时空阻隔的无奈。"春风又是起归鸿"则以春天归雁的形象,寓意友人们如同鸿雁南飞,各自东西,而春风又唤起了诗人对他们的遥想,寄托了对团聚的期盼。

整体来看,这首诗情感真挚,通过自然景物的描绘,寓情于景,展现了诗人对友情的深深怀念和对相聚的期待。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2