二十八日同临湘尉曹吕益卿登岳阳楼·其二

作者:赵蕃     朝代:宋

草没重湖路,帆孤一叶舟。
飘风来复断,冻雨落还收。
游目穷天末,题诗欠笔头。
登临有如此,好在岳阳楼。

注释

草:茂盛的草。
没:覆盖。
重湖:广阔的湖泊。
路:道路。
帆:船帆。
孤:孤独的。
一叶舟:一艘小船。
飘风:狂风。
复:再。
断:中断。
冻雨:寒冷的雨。
落还收:落下后又停止。
游目:放眼。
穷天末:直到天边。
题诗:写诗。
欠:缺乏。
笔头:笔触。
登临:登高。
好在:最美的是。
岳阳楼:岳阳楼(中国著名景点)。

翻译

草丛覆盖了广阔的湖面道路,孤独的小船像一片叶子在漂泊。
强风吹过时又断开,冰冷的雨落下后又停止。
我放眼望去直到天边,却发现自己无从下笔写诗。
登高远望有这样的景象,最美的莫过于岳阳楼了。

鉴赏

这首诗描绘了诗人与友人曹吕益卿在岳阳楼登高所见的景象。"草没重湖路,帆孤一叶舟",通过满眼的荒草和孤独的小舟,展现出湖面的辽阔与寂寥。"飘风来复断,冻雨落还收",运用动态的意象,形象地描绘风雨时断时续的天气,更显登楼者心境的起伏。

"游目穷天末",诗人放眼望去,目光直达天边,显示出壮丽的视野。然而"题诗欠笔头",表达出虽然景色绝佳,但诗人却因情感难以言表或思绪万千而无法下笔的微妙感受。最后,诗人以"登临有如此,好在岳阳楼"作结,赞叹岳阳楼的景致虽美,但更美的是这种登高所带来的独特体验和情感触动。

整体来看,赵蕃的这首诗以细腻的笔触描绘了自然景色,融入了个人的情感,展现了宋人登高怀远的文人情怀。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2