与君：我和你。
相别：告别。
若耶溪：古代浙江绍兴的名胜，溪流清澈。
十载：十年。
湘航：湘江上的航行。
蜀梯：蜀地的水路，指四川地区。
恰到：正好到达。
六朝：指中国历史上三国吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代。
行乐处：繁华游乐的地方。
台城：南京古城名，曾为六朝皇宫所在地。
冶亭：古代供游人休息的亭子，可能指冶春亭，位于台城东侧。

我与你在若耶溪边道别，
十年间航行在湘江和蜀地的水路。

这首诗是宋代诗人项安世所作的《次韵苏主管青溪十绝句》中的第一首。诗人以与友人分别于若耶溪为背景，回忆起过去十年间在湘江和蜀地的舟行经历。他提及了六朝时期繁华的行乐之地——台城东畔冶亭，暗示了历史的流转和时光的痕迹。通过这些意象，诗人表达了对往昔岁月的怀念以及与友人分别的感慨，展现了怀旧与离别的淡淡哀愁。整体上，这首诗语言简洁，情感深沉，富有历史韵味。