沙shā行xíng水shuǐ宿sù几jǐ江jiāng南nán，石shí斗dòu龙lóng求qiú久jiǔ已yǐ谙ān。

秋qiū水shuǐ故gù应yìng旋xuán面miàn目mù，顺shùn流liú东dōng望wàng为wèi君jūn惭cán。

沙行：在沙地行走。
水宿：夜晚住宿在江边。
几江南：多次在江南地区。
石斗龙：石头上的龙纹图案。
久已谙：已经非常熟悉。
秋水：秋天的江水。
故应：自然会。
旋面目：改变面貌。
顺流：顺着水流。
东望：向东望去。
为君惭：感到羞愧，因为要向东流去。

在沙地上行走，夜晚住宿在江边，这样的经历我已经熟知
石头上的龙纹图案历经岁月，我早已熟悉

这首诗描绘了诗人晁补之在江南旅行时，经历了频繁的沙地行走和水上住宿的生活。他对于河流中的石头仿佛龙形奇特，早已熟悉。秋天的水面变化多端，流水似乎也在展示着不同的面貌。诗人望着顺流而下的河水，心中不禁感到惭愧，可能是因为觉得自己不如水的流动自如，或者对大自然的变幻无常有了更深的理解。整体上，这首诗寓情于景，展现了诗人旅途中的观察与感悟。