行xíng歌gē红hóng粉fěn满mǎn城chéng欢huān，犹yóu作zuò常cháng时shí五wǔ马mǎ看kàn。

忽hū忆yì使shǐ君jūn身shēn是shì客kè，一yī时shí挥huī泪lèi逐zhú金jīn鞍ān。

行歌：边走边唱的歌曲。
红粉：美女，这里指代城市中的女性。
满城欢：全城的欢乐气氛。
常时：平时，往常。
五马：五匹骏马，可能象征显贵的身份。
使君：古代对州郡长官的尊称，此处指诗人自己。
身是客：身处异乡，作为客人。
一时：突然，那一刻。
挥泪：流泪。
逐金鞍：追随金色的马鞍，暗示离开。

行走在歌谣中，全城的美女都欢笑，她们还像往常一样看待五匹骏马。
忽然想起自己身为客人，那一刻忍不住泪水涟涟，追随着金色的马鞍离去。

这首诗描绘了诗人曾巩在陪侍官员出行观看灯会时的场景。"行歌红粉满城欢"一句，生动地展现了热闹繁华的城市夜景，人们载歌载舞，气氛热烈。然而，诗人的心境却与这欢乐景象形成对比，他意识到自己身为客人，身处异乡，不禁涌起思乡之情。

"犹作常时五马看"进一步表达了这种微妙的情绪，即使是在这样的公共场合，诗人仍能感受到自己的客居身份，仿佛连那五马都带有几分异乡的陌生感。最后，"忽忆使君身是客，一时挥泪逐金鞍"直接揭示了诗人的内心波澜，他突然忆起自己的游子身份，情感难以自抑，泪水涟涟，只能随着那金色的马鞍一同离去，表达了深深的离愁别绪。

总的来说，这首诗通过细腻的情感描绘和生动的场景刻画，展现了诗人身处异乡，面对繁华景象时的复杂心情，既有对眼前欢庆的欣赏，又有对自身处境的感慨。