即事谢公表二绝句·其一

作者:晁说之     朝代:宋

碧嵩青颍肯相从,万事茅堂醉梦中。
出到人前羞欲死,归轮不必问何从。

注释

碧嵩青颍:碧绿的嵩山和青色的颍水。
肯相从:愿意相伴。
万事:世间万物。
茅堂:茅草堂(代指隐居之处)。
醉梦中:在醉酒的梦境中。
出到人前:走到众人面前。
羞欲死:羞愧得无地自容。
归轮:回家的车轮。
不必问何从:无需询问从何处来。

翻译

绿色的嵩山和青色的颍水都愿意陪伴我,世间万物都在茅草堂的美酒醉梦中度过。
一旦走到众人眼前,我羞愧得无地自容,回家的车轮无需询问该从何处来。

鉴赏

这首诗是宋代诗人晁说之所作的《即事谢公表二绝句》其一。诗中,诗人以碧嵩、青颍两位隐逸之士自比,表达了对尘世纷扰的厌倦和对醉生梦死生活的向往。"碧嵩青颍肯相从"描绘了与自然山水的亲近,暗示了诗人渴望超脱尘俗的愿望。"万事茅堂醉梦中"进一步强调了诗人沉浸在酒乡诗梦中的状态,将现实的烦恼抛诸脑后。

然而,诗人又通过"出到人前羞欲死"表达了在世俗面前的尴尬和羞涩,反映出他虽然向往隐逸,但在实际生活中仍有所顾忌。最后,"归轮不必问何从"则流露出一种随缘自在的态度,即使回归世俗,也不必过多纠结路径,显得洒脱而豁达。

总的来说,这首诗体现了诗人内心深处的矛盾和追求,既有对隐逸生活的向往,又有对现实责任的承担,展现了宋代理性与情感交织的复杂心境。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2