弱云：形容云彩轻盈而微弱。
亭午：正午时分。
弄春娇：在春天中嬉戏，展示春意盎然。
高柳：高大的柳树。
妥：安静地。
翠条：翠绿的柳条。
懒读：懒得阅读。
夜书：夜晚的书籍。
搔短发：用手抓挠短发的动作，表示无聊或烦躁。
隔垣：隔着墙。
卖饧箫：叫卖糖稀（饧）的小贩吹奏的箫声。

微弱的云彩在正午时分嬉戏着春天的娇媚
高高的柳树在无风中安静地垂挂着翠绿的枝条

这首诗描绘了春日午后的宁静与慵懒情景。"弱云亭午弄春娇"，形象地写出了轻盈的云朵在阳光下悠然地舞动，仿佛在嬉戏春光，充满生机。"高柳无风妥翠条"，则描绘了高高的柳树在和煦的阳光下，柳叶安静垂挂，翠绿如丝，没有一丝风吹动，显得格外宁静。

诗人接着通过自身的行为来展现心境："懒读夜书搔短发"，他懒得阅读夜晚的书籍，只是轻轻挠着自己稀疏的头发，流露出一种闲适和无所事事的状态。最后，"隔垣时听卖饧箫"，远处传来糖葫芦的叫卖声，以箫声相伴，更添了几分市井生活的烟火气和春天的气息。

整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了春日午后的静谧与诗人内心的闲适，展现了宋人对生活情趣的品味。