文英阁二首·其一

作者:秦观     朝代:宋

都门将酒惜分携,归路骎骎望欲迷。
千里又看新燕语,一声初听子规啼。
春风天上曾挥翰,迟日江边独杖藜。
回首三山楼阁晚,断云流水自东去。

注释

都门:京城门口。
惜:依依不舍。
归路:归乡之路。
骎骎:形容马跑得快。
迷:眼花缭乱。
新燕语:新来的燕子叫声。
子规啼:杜鹃的啼鸣。
春风天上:春光中天际。
挥翰:挥毫泼墨。
迟日:夕阳。
杖藜:拄杖漫步。
三山楼阁:三座山上的楼阁。
断云流水:断续的云和流水。
东去:向东流去。

翻译

在京城门口,人们依依不舍地举杯告别,归乡的路上,马蹄疾驰,似乎前方的路已经让人眼花缭乱。
踏上千里旅程,又听见新燕呢喃,初次听到杜鹃的啼叫。
曾在春光中天际挥毫泼墨,如今独自在江边夕阳下拄杖漫步。
回望那三座山上的楼阁,傍晚时分,只见断云流水向东逝去。

鉴赏

这首诗是宋代词人秦观的《文英阁二首(其一)》。诗人通过描绘都门送别的情景,表达了离别时的依依不舍和对未来的想象。首句“都门将酒惜分携”,写出了在京城门口,朋友间举杯话别,对即将分离的惋惜之情。接着,“归路骎骎望欲迷”描绘了离人远行,回头望去,归途渐行渐远,直至迷茫难辨。

“千里又看新燕语,一声初听子规啼”运用了新燕和子规这两个富有象征性的意象,新燕象征着春天的到来和生机,而子规的啼声则寓言着离别的哀愁,增添了离别的伤感氛围。诗人借此表达对友人的思念和对时光流逝的感慨。

“春风天上曾挥翰,迟日江边独杖藜”回忆起与友人在春光中共度的美好时光,如今只能独自在江边漫步,杖藜而行,流露出孤独和寂寞的情绪。最后,“回首三山楼阁晚,断云流水自东去”以景结情,回首遥望远方的楼阁,只见晚云流水,象征着友人的离去和自己的孤独,寓言着人生的无常和世事的变迁。

整体来看,这首诗情感深沉,语言优美,通过细腻的描绘和丰富的意象,展现了离别后的思念与感慨,具有很高的艺术价值。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2