秋风：秋天的凉风。
故关：古老的关隘。
路：道路。
蝉噪：蝉鸣声。
日斜：夕阳西下。
有客：有一位旅人。
驱：驱赶。
征马：远行的马匹。
茫茫：无边无际。
天一涯：天地尽头。

秋风吹过古老的关隘道路，蝉鸣声在夕阳西下时响起。
有一位旅人驱赶着远行的马匹，眼前展现出无尽的苍茫天地。

这首诗描绘了秋天傍晚的旅途景象。"秋风故关路"，诗人以秋风渲染出一种萧瑟苍凉的气氛，暗示着旅途的艰辛和离别之情。"蝉噪日斜时"，蝉鸣声在夕阳西下时分尤为明显，增添了孤独与寂寥之感。"有客驱征马"，点明了旅人的身份，他驾驭着疲惫的马匹，显示出旅途的劳顿。最后一句"茫茫天一涯"，则以广阔的天地为背景，强调了旅人所处环境的空旷和未知，给人以无尽的遐想空间。

整体来看，这首诗通过细腻的景物描写和简洁的叙事，勾勒出一幅秋日行旅图，寓含了诗人对旅途的感慨和对未来的迷茫。寇准作为北宋官员，他的诗作往往带有深沉的政治寓意，此诗也不例外，可能暗含了他对仕途变迁或国家命运的思考。