汉hàn家jiā为wèi瑞ruì双shuāng黄huáng鹄hú，只zhī道dào飞fēi翻fān太tài液yè池chí。

不bù似sì云yún屏píng六liù画huà鹤hè，帝dì宫gōng深shēn处chù有yǒu人rén知zhī。

瑞：吉祥，好运的象征。
太液池：古代皇家园林湖泊，位于长安城内。
云屏：画有云彩图案的屏风，常用于装饰。
六画鹤：指画中的六笔勾勒出的仙鹤形象。
帝宫：皇帝的宫殿。

汉朝以双黄鹄作为吉祥象征，只以为它们会在太液池上空飞翔。
不像画在云屏上的六画仙鹤，深藏在皇宫之中，只有少数人知晓。

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《和曹光道咏直庐屏中六鹤》，通过对汉家双黄鹄的描绘，与宫廷深处的六画鹤形成对比，表达了对吉祥象征物的不同命运和隐喻。"汉家为瑞双黄鹄"，以黄鹄象征吉祥，本应在太液池自由飞翔，然而"只道"它们的命运局限于宫廷之内，暗示了权力下的束缚。接下来，诗人将这种束缚与直庐屏中的六画鹤相提并论，"不似云屏六画鹤，帝宫深处有人知"，强调六画鹤虽然被精心绘制在屏风上，但其真实存在和自由自在的生活状态只有宫中人才能理解。整首诗寓言深刻，借鹤言志，反映了诗人对自由和隐逸生活的向往。