日rì月yuè转zhuǎn入rù地dì，星xīng辰chén蔽bì重zhòng云yún。

夜yè色sè晦huì若ruò漆qī，怪guài禽qín巢cháo未wèi焚fén。

其qí音yīn哭kū且qiě笑xiào，哀āi乐lè讵jù能néng分fēn。

方fāng哭kū且qiě笑xiào时shí，曾céng莫mò有yǒu以yǐ群qún。

哭kū为wèi何hé所suǒ悲bēi，笑xiào为wèi何hé所suǒ闻wén。

了le不bù预yù人rén事shì，吉jí凶xiōng谁shuí复fù云yún。

日月：太阳和月亮。
转入地：沉入地下。
星辰：星星。
蔽：遮蔽。
重云：厚厚的云层。
夜色：夜晚。
晦若漆：如同漆黑的油。
怪禽：奇异的鸟。
巢：巢穴。
未焚：还未被焚烧。
其音：它的叫声。
哭且笑：时而哭泣，时而欢笑。
哀乐：悲伤与快乐。
讵能分：难以分辨。
方：当。
莫：无。
以群：群体行为。
哭为何所悲：为何哭泣。
笑为何所闻：为何欢笑。
了不：完全不。
预人事：参与人间事务。
吉凶：是福是祸。
谁复云：谁能说清。

太阳和月亮沉入地下，星星被厚厚的云层遮蔽。
夜晚的黑暗如同漆黑的油，奇异的鸟巢还未被大火焚烧。
它的叫声时而哭泣，时而欢笑，悲伤与快乐难以分辨。
在它既哭又笑的时候，无人能理解它的群体行为。
它为何哭泣，为何欢笑，我们无从知晓。
它完全不参与人间事务，是福是祸谁能说清呢。

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《哭笑鸟》，描绘了一种神秘的夜间景象。诗中通过"日月转入地，星辰蔽重云"，暗示时间已晚，夜色深沉，如同"夜色晦若漆"。接着，诗人描述了一只奇特的鸟儿，它在这样的环境中"哭且笑"，其声音混合着悲伤与欢乐，难以分辨，"哀乐讵能分"。

鸟儿在"哭笑"的同时，似乎孤独无伴，"曾莫有以群"，表现出它的孤立状态。诗人进一步引发思考，这只鸟儿为何会哭泣，又为何发出笑声，"哭为何所悲，笑为何所闻"，表达了对未知情绪的探索。最后，诗人感慨这只鸟儿超脱于人间事务，"了不预人事，吉凶谁复云"，意味着它的悲喜与人间的吉凶无关。

整体来看，这首诗通过奇异的意象和象征手法，寓言般地探讨了生命中复杂的情感体验和超然的态度，体现了梅尧臣诗歌的深沉哲理。