丁dīng令lìng威wēi，化huà作zuò辽liáo东dōng白bái鹤hè归guī，朱zhū颜yán未wèi改gǎi故gù人rén非fēi。

微wēi服fú过guò宋sòng风fēng退tuì飞fēi，宋sòng父fù拥yōng篲huì待dài来lái归guī，谁shuí馈kuì百bǎi牢láo鸜qú鹆yù妃fēi。

秦qín氏shì乌wū生shēng八bā九jiǔ子zǐ，鸦yā乌wū之zhī兄xiōng毕bì逋bū尾wěi。

忆yì炊chuī门mén牡mǔ烹pēng伏fú雌cí，未wèi肯kěn增zēng巢cháo令lìng汝rǔ棲qī。

莫mò愁chóu野yě雉zhì疏shū家jiā鸡jī，但dàn愿yuàn主zhǔ人rén印yìn累lèi累lèi。

丁令威：传说中的仙人名，此处借指有道行的人。
辽东：古代中国东北地区。
微服：帝王或官员隐藏身份出行。
鸲鹆妃：珍贵的鸟儿，可能指凤凰一类象征尊贵的鸟类。
秦氏乌：姓秦的一家人养的乌鸦。
毕逋：乌鸦家族中的长者。
牡烹伏雌：母鸟烹食公鸟，比喻家庭中的权力关系。
累累：形容权位众多或积累。

丁令威化身为辽东白鹤归来，容颜依旧但旧友已非。
他微服私访宋地，风声传开后他翩然离去，宋国君主手持扫帚迎接他的回归，期待馈赠珍贵的礼物。
秦家乌鸦繁衍了八九只，乌鸦家族中大哥毕逋跟随其后。
回忆起往日门前煮食的情景，母鸟不愿增加巢穴让你安居。
莫要担心野雉被当作家禽，只愿主人的权位日益累积。

这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《戏书秦少游壁》，以丁令威化鹤归辽的故事为引，寓言性地表达了对友人秦少游的调侃和对世事变迁的感慨。首句“丁令威，化作辽东白鹤归”借用典故，暗示友人如丁令威般久别重归，但人事已非。接下来的“朱颜未改故人非”则感叹岁月无情，友人容颜依旧，而旧时相识却已不在。

“微服过宋风退飞”描绘友人低调来访的情景，暗示其身份变化。“宋父拥彗待来归”则以宋国君主期待的姿态，表达对秦少游的敬重与欢迎。然而，“谁馈百牢鸲鹆妃”一句则以诙谐口吻，想象迎接秦少游的奢华场面，带有戏谑之意。

后两句“秦氏乌生八九子，鸦乌之兄毕逋尾”运用比喻，将秦氏家族比作乌鸦，暗示家族繁衍，但暗含世事沧桑。最后两句“忆炊门牡烹伏雌，未肯增巢令汝栖”以野雉自比，表示不愿过分依赖，希望保持独立，同时也希望主人（秦少游）事业有成，官运亨通。

整首诗语言幽默，通过寓言和比喻，既表达了对友人的亲切调侃，也寄寓了对人生无常的深沉感慨，体现了黄庭坚诗歌的独特风格。