先xiān生shēng一yī饭fàn不bù忘wàng主zhǔ，诗shī句jù端duān如rú杜dù少shǎo陵líng。

敬jìng读dú新xīn编biān二èr百bǎi首shǒu，凛lǐn然rán风fēng采cǎi照zhào隆lóng兴xīng。

先生：指有学问或地位的人。
主：这里可能指主人、君主或信仰的神。
杜少陵：杜甫的别称，唐代著名诗人。
凛然：形容严肃庄重的样子。
风采：人的仪表和风度。
隆兴：宋朝的一个年号。

先生对主恩铭记于心，诗作严谨如同杜甫风格。
恭敬地阅读您的新编二百首诗，其威严风范照亮了隆兴时期。

这首诗是宋代诗人喻良能对侍御（官职名）的诗集《去国集》的读后感。诗中赞扬了诗人在离开国家后，仍然铭记主人的恩情，其诗作如同杜甫（杜少陵）的风格，深具深情厚意。诗人读到侍御的新编诗集，感到其作品中充满了凛然正气和高尚的风采，这些品质仿佛照亮了隆兴时期的文化氛围。整体上，这首诗是对诗人的诗艺和人品的双重赞赏，体现了对古代文人士大夫忠诚与才情的敬仰。