依韵和择之惜春

作者:强至     朝代:宋

何门织妇为春魔,几听啼莺暗辍梭。
美酿入唇宜莫算,芳期屈指已无多。
迎风柳絮飘都尽,著雨花枝落半过。
正好狂歌对馀景,休因节物叹蹉跎。

拼音版原文

ménzhīwèichūntīngyīngànchuòsuō

měiniàngchúnsuànfāngzhǐduō

yíngfēngliǔpiāodōujìnzhùhuāzhīluòbànguò

zhènghǎokuángduìjǐngxiūyīnjiétàncuōtuó

注释

何门:哪户。
织妇:织女。
春魔:春天的魅力或诱惑。
啼莺:黄莺。
辍梭:停下织布的梭子。
美酿:美酒。
宜莫算:无需细数。
芳期:美好的时光。
屈指:扳着手指计算。
无多:所剩不多。
迎风:面对着风。
柳絮:柳树的种子。
著雨:在雨中。
花枝:花朵。
落半过:落下了一半。
蹉跎:虚度光阴。

翻译

不知哪户织女被春意迷住,多次停下手中的梭子聆听黄莺啼叫。
美酒入口无需细数,美好的时光所剩无几。
春风中柳絮飘散殆尽,雨打落了半数花朵。
正值夕阳西下,适合放声高歌,不要因为时节变换而感叹虚度光阴。

鉴赏

这首宋诗《依韵和择之惜春》是宋代诗人强至的作品,主要描绘了春天即将逝去的景象,以及诗人对时光流逝的感慨。首句“何门织妇为春魔”,以织妇被春色所迷,暗寓春光的魅力;次句“几听啼莺暗辍梭”,通过织妇因莺啼而暂停纺织,进一步渲染春日的生机与活力。

“美酿入唇宜莫算”暗示春酒虽美,但春天的短暂不容细数;“芳期屈指已无多”直接表达了对春光消逝的紧迫感。接下来,“迎风柳絮飘都尽,著雨花枝落半过”描绘了春风中柳絮纷飞、雨打落花的场景,形象地展示了春残的凄美。

最后两句“正好狂歌对馀景,休因节物叹蹉跎”劝诫人们在春光尚存之际,应尽情欢歌,不要因为时光匆匆而感叹虚度。整首诗情感细腻,语言流畅,富有哲理,体现了诗人对春天的热爱与珍惜之情。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2