行xíng处chù松sōng萝luó深shēn似sì幄wò，望wàng中zhōng城chéng郭guō细xì如rú棋qí。

清qīng泉quán可kě惜xī藏cáng岩yán下xià，不bù作zuò先xiān生shēng洗xǐ药yào池chí。

这首诗描绘了一幅幽静而雅致的画面。诗人程师孟在行走间，感受到身旁的松树和萝藤交织成浓密的绿色帷帐，犹如置身于深深的林海之中。远处的城市楼阁则显得渺小如棋盘上的棋子，展现出山野与人间的对比。他惋惜清澈的泉水隐藏在岩石之下，未能被用来作为隐士或学人洗药的池塘，似乎流露出对自然美景未被充分利用的遗憾之情。整体上，这首诗寓含了诗人对升山祠堂周围环境的欣赏，以及对人与自然和谐共处的向往。