经jīng年nián不bù踏tà软ruǎn红hóng尘chén，偶ǒu入rù修xiū门mén中zhōng事shì新xīn。

本běn为wèi湖hú山shān寻xún旧jiù约yuē，却què愁chóu风fēng雨yǔ送sòng行xíng人rén。

多duō情qíng黄huáng菊jú空kōng搔sāo首shǒu，无wú伴bàn芳fāng醪láo可kě入rù唇chún。

今jīn岁suì重zhòng阳yáng殊shū草cǎo草cǎo，南nán陂bēi归guī梦mèng夜yè来lái频pín。

这首宋诗《离都下》是虞俦所作，表达了诗人离开繁华都市后的感受。首句“经年不踏软红尘”描绘了诗人长久以来避开世俗喧嚣的生活状态，"软红尘"象征着京城的繁华与浮华。接下来的“偶入修门事事新”则写出诗人进入清净之地后的新鲜体验，这里的“修门”可能指寺庙或清修之所。

颔联“本为湖山寻旧约，却愁风雨送行人”表达了诗人本意是去湖光山色中寻找旧日约定，但现实却是风雨交加，增添了离别的感伤。“多情黄菊空搔首”借黄菊的盛开和无人欣赏，寓言自己怀才不遇的孤独，“无伴芳醪可入唇”则进一步渲染了寂寞之情，暗示没有知音共饮。

尾联“今岁重阳殊草草，南坡归梦夜来频”以重阳节的匆匆而过和频繁的归乡梦境收束，流露出诗人对故乡的深深思念以及对当前生活的仓促感。整首诗情感深沉，寓情于景，展现了诗人离都后的落寞心境。