相xiāng邀yāo避bì暑shǔ到dào慈cí云yún，细xì听tīng诸zhū君jūn讲jiǎng见jiàn闻wén。

六liù月yuè美měi宣xuān歌gē北běi伐fá，五wǔ弦xián思sī舜shùn奏zòu南nán薰xūn。

不bù忧yōu冷lěng澹dàn无wú欢huān伯bǎi，自zì致zhì清qīng凉liáng有yǒu此cǐ君jūn。

想xiǎng像xiàng当dāng时shí河hé朔shuò饮yǐn，樽zūn前qián不bù用yòng着zhe红hóng裙qún。

这首诗描绘了诗人与朋友们在慈云寺避暑的情景。他们聚集在一起，聆听彼此的见闻，其中赞美了北伐的英勇和对南方和乐之气的向往。诗人强调在这样的清凉环境中，无需忧虑缺乏欢乐，因为自然的宁静和朋友们的陪伴足以带来内心的清凉。诗人还想象着当年河朔地区（北方）的宴饮场景，即使没有华丽的装饰，只要有知心朋友和美酒，就足以让欢聚的气氛浓厚。整首诗流露出诗人对友情的珍视和对简朴生活的欣赏。