豪气：豪放的气概。
渐：逐渐。
埽除：消退。
箪瓢：竹篮和瓢，代指简朴生活。
自乐：自我满足。
臞儒：清瘦的书生。
江头：江边。
唐朝士：唐朝的文人士大夫。
泽畔：水边。
楚大夫：忧国的楚国官员。
鲲鹏：古代神话中的大鸟，象征远大的志向。
何必：何必一定要。
虮虱：比喻微小且令人厌恶的事物。
无：没有。
葛巾：古代男子的头巾。
草履：草编的鞋子。
从人笑：被他人嘲笑。
青衫：古代读书人的衣服。
似叶枯：像落叶一样凋零。

近年来的豪情壮志逐渐消退，我以简朴为乐，甘做清贫的书生。
江边聚集着唐朝的文人士大夫们尽情畅饮，而我在湖边独自吟诗，如同楚国的忧国之士。
不必羡慕那万里翱翔的鲲鹏，官职卑微如虮虱还不如没有。
我头戴葛巾，脚踏草鞋，任由他人嘲笑，无需在意自己青衫破旧如落叶般凋零。

这首诗是宋末元初诗人仇远的作品，体现了诗人超脱世俗、自我陶醉的情怀。开篇“豪气年来渐埽除”，表达了一种英雄末路、壮志未酬的悲凉情绪，但这并没有使诗人沉沦，而是转化为一种超然物外的豁达。

“箪瓢自乐守臞儒”则描绘了诗人隐居生活，箪瓢乃农家器具，用以自得其乐，守的是一份清贫而高洁的生活。"江头尽醉唐朝士"，这里的“江头”和“唐朝士”都是对历史的回顾，表明诗人虽身处乱世，却仍能在心中保持一种超越时空的豁然。

“泽畔行吟楚大夫”则是对古代楚国贤者的怀念，泽畔即水边平地，行吟形容其悠闲自得之态。"万里鲲鹏何必羡，一官虮虱不如无"表达了诗人对于功名利禄的淡然，鲲鹏乃传说中能腾云驾雾的大鸟，比喻高远的志向，而一官虮虱则是对权力斗争的讽刺，显示出诗人对世俗功名的超脱。

最后，“葛巾草履从人笑，莫问青衫似叶枯”则是对外界评说的一种自嘲与超然。葛巾、草履都是古时农民所穿之物，用来比喻诗人的淡泊生活，从而引得世人笑谈，但诗人并不在意，只是不愿过问自己是否如同枯叶般失去了生机。

总体来说，这首诗通过对历史的回顾、对隐居生活的描绘，以及对功名利禄的超然，展现了诗人对于个人理想与现实世界间关系的一种深刻思考。