卜bǔ宅zhái溪xī南nán远yuǎn市shì喧xuān，一yī经jīng教jiào子zǐ守shǒu田tián园yuán。

邵shào平píng未wèi老lǎo瓜guā先xiān熟shú，靖jìng节jié能néng閒xián菊jú自zì存cún。

无wú白bái丁dīng来lái多duō酿niàng酒jiǔ，放fàng青qīng山shān入rù别bié开kāi门mén。

朝cháo衣yī曾céng侍shì天tiān香xiāng满mǎn，得dé似sì荷hé衣yī带dài露lù痕hén。

卜宅：选择住宅。
溪南：溪水南边。
喧：喧闹。
一经：专心一意。
教子：教育孩子。
邵平：西汉时的官员，以种瓜著名。
瓜先熟：瓜熟得早。
靖节：陶渊明的字，田园诗人的代表。
閒菊：悠闲自得的菊花。
白丁：平民百姓。
酿酒：酿造美酒。
青山：青山环绕。
开门：打开山门。
朝衣：官服。
天香：天子宫殿中的香气。
荷衣：像荷叶般的朴素衣物。
露痕：清晨露水的痕迹。

选择在溪水南边建屋远离喧嚣的市场，专心教育孩子守护田园生活。
邵平还未老去，瓜田就已硕果累累；靖节先生能有闲暇，让菊花自然生长。
无需白丁打扰，我们常酿美酒，敞开山门迎接大自然。
曾经穿着朝服侍奉过天子，如今却如荷叶般朴素，身上带着清晨露水的痕迹。

这首诗描绘了一种田园牧歌般的宁静生活。开篇“卜宅溪南远市喧，一经教子守田园”两句，表达了诗人选择在溪南定居，并教育孩子要守护这一片田园的决心。这不仅是对自然环境的喜爱，也反映出诗人对于简单生活方式的向往。

接着，“邵平未老瓜先熟，靖节能閒菊自存”两句，则描写了乡村中的宁静与安详。邵平即指尚未年迈，瓜果已成熟，这是对丰饶生活的一种赞美。而靖节，即节制、清净之意，与“菊黄淳淳”相呼应，表达了诗人在自然中自得其乐的状态。

“无白丁来多酿酒，放青山入别开门”两句，则展现了诗人的生活是如何与大自然融为一体。没有外来的干扰，只是在家中酿造美酒，与自然亲密相处，甚至将青山引入家园，开启一道别样的门径。

最后，“朝衣曾侍天香满，得似荷衣带露痕”两句，更是对早晨沐浴在清新的空气中的愉悦感受。诗人用“朝衣”比喻着早晨的衣服被清新之气充盈，宛如荷花带着露珠一般，这里不仅描绘了景色，更是表达了一种精神上的洗涤和净化。

整首诗通过对田园生活的描写，展现了诗人对于自然、宁静与简单生活的向往，以及在这样的环境中所获得的心灵平静。