次韵宾旸龙泉

作者:方回     朝代:宋末元初

小国号瘠土,根据千岩隈。
泉味天下最,莫许他郡偕。
宁当饮此清,饥肠鸣如雷。
广斥岂不富,咸浊良可咍。
谓兹大龙窟,无乃由齐谐。
患不甘且冽,榛莽能久埋。
心恻或不食,汲路荒苍苔。
蒙养内自充,何嫌世好乖。
君子有本性,勿问塞与开。
成功故偶耳,隐德弥佳哉。

拼音版原文

xiǎoguóhàogēnqiānyánwēi

quánwèitiānxiàzuìjùnxié

níngdāngyǐnqīngchángmíngléi

广guǎngchìxiánzhuóliánghāi

wèilóng
nǎiyóuxié

huàngānqiělièzhēnmǎngnéngjiǔmái

xīnhuòshíhuāngcāngtái

méngyǎngnèichōngxiánshìhǎoguāi

jūnyǒuběnxìngwènsāikāi

chénggōngǒuěryǐnjiāzāi

注释

瘠土:贫瘠的土地。
千岩隈:千山万谷之中。
泉味:泉水的味道。
偕:一起,共享。
宁当:宁愿。
榛莽:杂草丛生的地方。
蒙养:内在的修养。
乖:违背,不一致。
本性:固有的品性。
隐德:深藏不露的美德。

翻译

我们的国家土地贫瘠,坐落在千岩万壑之间。
这里的泉水味道天下无双,绝不允许其他地方的人共享。
我宁愿饮用这清澈之水,尽管饥饿时肚子像打雷般响。
广阔的领土难道不富裕?但满是污浊,实在可笑。
人们称这里是大龙的洞穴,或许源自古老的传说。
担心它不甘于寂寞,被杂草丛生之地长久掩盖。
心中悲悯,有时会因此而不进食,取水的小径已长满青苔。
内在的修养自我充足,何必在意世俗的偏见。
君子有其固有的品性,无需询问是否被接纳或排斥。
成功只是偶然,而美德深藏不露更为可贵。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、隐居山林的生活状态。诗人通过对自然景物的细腻描述,表达了自己对于清淡生活的向往和追求。

"小国号瘠土,根据千岩隈"两句,设定了一个幽深的自然环境,小国可能指的是隐居之地,而不是真正的国家概念。瘠土与千岩隈营造出一种偏远而闭塞的景象。

"泉味天下最,莫许他郡偕"表明诗人对这处泉水的赞赏,与其他地方相比,此泉尤为珍贵,不愿与其他地方相提并论。这种独特的泉水成为了诗人生活中不可或缺的一部分。

接下来的几句,描述了诗人的饮食生活和精神状态。他宁愿饮用这清泉之水,即便肚腹饥饿如雷鸣响也不愿去其他地方寻求富足。"广斥岂不富,咸浊良可咍"则是说即使外界有广阔的财富,但与诗人所处的清泉相比,也不过是混浊之物。

"谓兹大龙窟,无乃由齐谐"中,大龙窟可能是指一处隐秘的洞穴,诗人认为这里不受外界干扰,是一个理想的避世之所。然而,即便在这样的地方,也有生活上的困苦和挑战,如"患不甘且冽,榛莽能久埋"所述。

最后几句则表达了诗人的内心世界。"心恻或不食,汲路荒苍苔"显示出诗人对于饮食的淡泊,以及对外界联系的减少。"蒙养内自充,何嫌世好乖"是说诗人通过内在的修养获得满足,不再在乎世间的荣辱得失。

"君子有本性,勿问塞与开"则是表达了一种哲学思想,即君子应该遵循其本性,不必过分关注外界的变化。"成功故偶耳,隐德弥佳哉"进一步强调了这种观点,认为真正的成功在于内心的平静和修养,而非外在的成就。

整首诗通过对自然之美的描绘,以及对清贫生活的赞美,展现了一种超脱物欲、追求精神自由的生活理念。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2