送张仁卿二首·其一

作者:陆文圭     朝代:宋末元初

四海张公子,腾书盛赞贤。
论心才几日,屈指遂经年。
鹜案翻新牍,鸡窗理旧编。
迟君得小暇,已索赠游篇。

注释

四海:形容名声远播。
张公子:对某位才华出众的男士的尊称。
腾书:热情洋溢地书写。
贤:贤能,称赞的对象。
论心:谈论内心想法。
屈指:扳着手指计算,表示时间过得很快。
经年:多年。
鹜案:忙碌的工作,像鸭子一样忙碌。
新牍:新的文件或文书。
鸡窗:深夜或清晨,借指书房。
旧编:旧书籍。
迟:期待。
小暇:短暂的空闲时间。
赠:赠送。
游篇:游记或文学作品。

翻译

四海闻名的张公子,热情洋溢地书写赞美之词。
与你谈论内心世界只有几天,但感觉已经过去了很长时间。
你在繁忙的工作中翻阅新的文件,深夜在窗边整理旧书籍。
我期待着你稍有空闲,能赠我一篇游记般的作品。

鉴赏

这首诗是宋代末期诗人陆文圭所作的《送张仁卿二首(其一)》中的第一首。诗中,诗人以"四海张公子"称呼对方,表达了对张仁卿的广泛赞誉和才华的认可。"腾书盛赞贤"一句,形象地描绘了张仁卿受到众人的高度评价,显示出他的品德和才能备受推崇。

接下来,诗人感慨二人相识时间虽短,但情感深厚,"论心才几日,屈指遂经年",短短几天的交谈,却仿佛已经过去了很长时间,体现了他们之间思想交流的深度和默契。

"鹜案翻新牍,鸡窗理旧编",通过描绘张仁卿勤奋读书的情景,展现了他治学的专注和对知识的热爱。"鹜案"象征着忙碌的案头工作,"鸡窗"则寓指窗前的读书生活,这两个意象共同刻画出张仁卿的形象。

最后,诗人期待在张仁卿稍有空闲时,能收到他的赠诗,"迟君得小暇,已索赠游篇",表达了对友情的珍视和对文学交流的渴望。

整体来看,这首诗赞美了张仁卿的才德,同时也流露出诗人与之深厚的友谊,以及对文学创作的热情。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2