同tóng为wèi懒lǎn慢màn园yuán林lín客kè，共gòng对duì萧xiāo条tiáo雨yǔ雪xuě天tiān。

小xiǎo酌zhuó酒jiǔ巡xún销xiāo永yǒng夜yè，大dà开kāi口kǒu笑xiào送sòng残cán年nián。

久jiǔ将jiāng时shí背bèi成chéng遗yí老lǎo，多duō被bèi人rén呼hū作zuò散sàn仙xiān。

呼hū作zuò散sàn仙xiān应yìng有yǒu以yǐ，曾céng看kàn东dōng海hǎi变biàn桑sāng田tián。

同为：都同样是。
懒慢：懒散，不热衷于世俗事务。
园林客：在园林中闲适的人。
共对：一起面对。
萧条：冷清，没有生机。
雨雪天：下雨下雪的天气。
小酌：少量饮酒。
酒巡：轮流饮酒，指饮酒助兴。
销永夜：消磨漫长的夜晚。
大开口笑：开怀大笑。
送残年：送走即将过去的一年。
久将时背：长时间与时代脱节。
成遗老：成为遗世独立的老者。
多被人呼作：常被人们称为。
散仙：超脱世俗、自由自在的人。
呼作散仙应有以：被称为散仙必定有其理由。
曾看东海变桑田：曾经目睹过沧海桑田的巨大变迁，比喻世事变化无常。

我们都是在园林中懒散的客人，共同面对着萧瑟的雨雪天气。
浅酌小酒度过长夜，开怀大笑送走剩下的年华。
长久地与世隔绝成了老去的人，常被人称为散仙般的存在。
被称为散仙必有其原因，曾经见证过东海变为桑田的变迁。

这首诗描绘了一种超脱世俗、与自然和谐共处的生活态度。诗人以一种懒慢的姿态，享受着园林中的宁静，与雨雪天气为伴。小酌酒中，诗人巡游于永夜之间，大开口笑，对待生命中的每一年都持欢喜之心。

“久将时背成遗老，多被人呼作散仙。”这两句表达了诗人随着时间的流逝逐渐变得古老，被人们称为不羁的仙人。这里的“散仙”并非真正的仙人，而是一种形象的说法，指的是那些超脱尘世、自由自在的人。

“呼作散仙应有以，曾看东海变桑田。”这两句则揭示了诗人被称为散仙的原因。他们或许亲眼见证过大自然的巨大变化，如同东海之滨的桑田变迁一般。这不仅展示了诗人的胸襟，更透露出一种对生命无常和世事变幻的深刻理解。

总体而言，这首诗展现了一种超然物外、与大自然合一的生活哲学，通过诗人自身的感受和观察，将这种境界传达给读者。