青qīng龙lóng冈gāng北běi近jìn西xī边biān，移yí入rù新xīn居jū便biàn泰tài然rán。

冷lěng巷xiàng闭bì门mén无wú客kè到dào，暖nuǎn檐yán移yí榻tà向xiàng阳yáng眠mián。

阶jiē墀chí宽kuān窄zhǎi才cái容róng足zú，墙qiáng壁bì高gāo低dī粗cū及jí肩jiān。

莫mò羡xiàn升shēng平píng元yuán八bā宅zhái，自zì思sī买mǎi用yòng几jǐ多duō钱qián。

青龙冈：古代堪舆学中，青龙冈指东方吉利之地，此处代指地理位置。
泰然：形容安定舒适，心情平静。
冷巷：狭窄而少有人走的巷子。
暖檐：向阳的屋檐，能接收阳光的地方。
容足：仅仅能容纳脚步，形容空间狭小。
高低粗及肩：形容墙壁的高度大致与人的肩膀齐平，表示简陋。
升平元八宅：升平，指太平盛世；元八宅，可能是指当时著名的豪华住宅区，这里用作泛指富贵人家的宅第。
买用：购买所花的费用。

青龙冈的北面靠近西边，搬进新家后就感到安宁自在。
冷清的小巷关门闭户没有客人来访，温暖的屋檐下移动床榻面向阳光而眠。
庭院虽窄小仅能容身，墙壁高低只勉强到肩膀。
不要羡慕那些太平时期的豪奢宅院，自己想想买这房子花费了多少金钱。

这首诗描绘了诗人在青龙冈北边迁移到新的居所后的宁静生活。"移入新居便泰然"表达了诗人对新环境的满意和内心的平静。"冷巷闭门无客到，暖檐移榻向阳眠"则描绘了一种幽静而自在的生活状态，没有外界的打扰，只有温暖的阳光伴随着诗人的午休。

"阶庭宽窄才容足，墙壁高低粗及肩"这两句生动地展示了新居的简朴和小巧，但正是这种尺度上的适宜让人感到舒适。最后两句"莫羡升平元八宅，自思买用几多钱"则透露出诗人对自己新居的满足，以及对物质消费的理智态度，不像某些人（这里指的是元八）那样追求豪华。

整首诗通过对比和反衬，表现了诗人简约生活的选择和对简单美好的珍视。诗中充满了对自然和平静生活的享受，以及对物质欲望的自我控制，这些都是白居易倡导的"乐道与民同"理念的体现。