此cǐ生shēng生shēng在zài此cǐ生shēng先xiān，何hé事shì从cóng玄xuán不bù复fù玄xuán。

已yǐ在zài淮huái南nán鸡jī犬quǎn后hòu，而ér今jīn便biàn到dào玉yù皇huáng前qián。

此生：指轮回中的这一世。
先：先前。
玄：深奥难解的事物或境界。
不复：不再。
淮南：古代地名，这里泛指人间。
鸡犬：比喻世俗生活。
后：之后。
玉皇：道教神话中的天庭主宰。

这一生在另一生之前，为何从玄奥中不再回归玄奥。
已经在淮南的鸡犬之后，现在就来到了玉皇大帝面前。

这首诗语言简洁，意境超脱，充满了对生命和时间的深刻感悟。诗人先提到“此生生在此生先”，表达了一种宿命论的思想，似乎认为个人的出生顺序乃是命中注定，不可更改。紧接着，“何事从玄不复玄”则展示了对生命起源和终极的迷茫与思考，"玄"字蕴含深邃难测之意，这里可能指代生命的本原或宇宙的奥秘。

然后诗人转向现实生活，“已在淮南鸡犬后”，这里的“淮南”很有可能是指淮南王刘安，他曾集结多士，修撰《淮南鸿烈》一书，那里的“鸡犬”象征着平凡琐碎的世俗生活。诗人似乎在说他已经经历过这样的日常琐事。

最后，“而今便到玉皇前”，则是诗人的心灵飞扬，精神超越，仿佛站在更高的层次上俯瞰尘世，"玉皇"通常指代天帝或至高无上的神灵，这里可能象征着最高的精神追求或者宇宙的主宰。整首诗流露出一种超脱红尘、返璞归真的哲学思考。

总体而言，这是一首蕴含深邃哲理，语言简练却意境宏大的诗作。