鱼yú龙lóng多duō处chù凿záo门mén开kāi，万wàn古gǔ人rén知zhī夏xià禹yǔ材cái。
青qīng嶂zhàng远yuǎn分fēn从cóng地dì断duàn，

洪hóng流liú高gāo泻xiè自zì天tiān来lái。
风fēng云yún有yǒu路lù皆jiē烧shāo尾wěi，波bō浪làng无wú程chéng尽jìn曝pù腮sāi。

心xīn感gǎn膺yīng门mén身shēn过guò此cǐ，晚wǎn山shān秋qiū树shù独dú徘pái徊huái。

鱼龙多处：指水势浩大，常有鱼龙出没的地方。
凿门开：比喻在险要处开通道路。
万古：自古以来，泛指很长时间。
夏禹材：指夏禹的才能和功绩，禹是古代治理洪水的英雄。
青嶂：青色的山峰。
远分：从远处看仿佛被分开。
地断：形容山峰像是从地面断裂开来。
洪流：巨大的水流。
高泻：从高处迅速流下。
风云有路：比喻在复杂环境中找到出路。
烧尾：传说中鱼跃龙门时尾部会因激动而发热，这里形容鱼儿奋力上游。
波浪无程：波浪没有固定的行程，形容波涛不断。
曝腮：鱼儿因水位下降或挣扎出水面而露出鳃部。
心感膺门：心中感激治水的壮举（膺门比喻重要的关口）。
身过此：身体穿过了这个曾经的水患之地。
晚山：傍晚的山峦。
秋树：秋天的树木。
独徘徊：独自在其中漫步、停留。

在鱼龙出没的地方开凿了大门，自古以来人们就知道这是夏禹的丰功伟绩。
青色的山峰远远分开仿佛是从地面断裂，汹涌的水流从高处倾泻仿佛来自天际。
风云变幻中鱼儿们都争相摆尾逆流而上，波浪翻滚没有尽头，鱼儿都露出水面喘息。
心中感激着治水的大门，身体穿越于此，傍晚时独自在秋日的山林间徘徊。

这首诗描绘了一幅壮丽的山水画面，充满了动人的情感和深远的哲理。开篇“鱼龙多处凿门开，万古人知夏禹材”两句，诗人通过对古代圣王禹的赞誉，表达了自己对于伟大事业的向往与追求。这里的“鱼龙”象征着力量和智慧，而“凿门开”则是对创造力和开拓进取精神的歌颂。

接着，“青嶂远分从地断，洪流高泻自天来”两句，以壮观的景物描写手法，展示了大自然的力量与美丽。山脉如同巨龙般拔地而起，与天相连，而“洪流”则像是天上奔腾而下的神秘之水。

“风云有路皆烧尾，波浪无程尽曝腮”两句，则是对行动者不畏艰难、勇往直前精神的赞美。诗人将自己比喻为风云中的英杰，不断冲破障碍，勇猛向前；而“波浪无程尽曝腮”，则形象地表达了在不断的挑战与磨砺中，锤炼出坚韧不拔的意志。

最后，“心感膺门身过此，晚山秋树独徘徊”两句，诗人以自己亲身体验的方式，表达了对壮丽景色和深远历史的感悟。在这宁静而又略带忧伤的情境中，诗人的心灵得到了洗礼与升华。

整首诗通过对自然山水的描绘，以及个人情感的抒发，展现了一种超越时空、与大自然融为一体的精神追求。