百bǎi病bìng煎jiān衰shuāi朽xiǔ，栖qī迟chí战zhàn国guó中zhōng。
思sī量liáng青qīng壁bì寺sì，行xíng坐zuò赤chì松sōng风fēng。

道dào寄jì虚xū无wú合hé，书shū传chuán往wǎng复fù空kōng。
可kě怜lián禅chán月yuè子zǐ，香xiāng火huǒ国guó门mén东dōng。

百病：各种疾病。
煎：折磨。
衰朽：衰老虚弱。
栖迟：停留，此处指生活。
战国：战乱频繁的时代，这里泛指乱世。
思量：思念，回想。
青壁寺：一个假设的寺庙名，青壁可能指寺庙依山而建，山壁青翠。
行坐：行动与静坐，代表日常行为。
赤松风：赤松林中的风，赤松是一种树，这里象征自然与宁静。
道：修道，修行的道路。
寄：寄托。
虚无：空无，超越物质的精神境界。
合：合一，达到一致。
书传：书信中传递的信息。
往复空：反复传达却内容空洞。
可怜：可叹，值得同情。
禅月子：指一位名为禅月的高僧或修行者。
香火：供奉神佛的香和灯火，代指宗教活动。
国门东：国都的东边，指具体地点。

身受百病折磨，我这衰老之躯在乱世中苟延残喘。
回想那青壁寺中修行的日子，坐卧间尽享赤松林间的清风。
修道追求与虚无合一的境界，往来书信传达的却是空泛之言。
可叹那位禅月大师，他在国门之东继续着香火传承。

这首诗描绘了一种超脱世俗、寻求心灵宁静的境界。"百病煎衰朽，栖迟战国中"表达了诗人对于身处乱世的忧虑与无奈，而"思量青壁寺，行坐赤松风"则展现了诗人对佛法的向往和追求，以及在自然界寻找心灵寄托的情形。"道寄虚无合，书传往复空"可能是在探讨禅学中关于真理的虚无性与超脱世间纷扰的思想，而"可怜禅月子，香火国门东"则透露出诗人对僧侣们的同情和理解，他们虽然身处红尘之外，却依然保持着对信仰的坚守。

整首诗语言简练，意境深远，体现了唐代诗人在佛学与道教融合中寻求精神寄托的情怀。