日rì用yòng是shì何hé专zhuān，吟yín疲pí即jí坐zuò禅chán。
此cǐ生shēng还hái可kě喜xǐ，馀yú事shì不bù相xiāng便biàn。

头tóu白bái无wú邪xié里lǐ，魂hún清qīng有yǒu象xiàng先xiān。
江jiāng花huā与yǔ芳fāng草cǎo，莫mò染rǎn我wǒ情qíng田tián。

日用：日常生活中的行为、事务。
专：专注，专心于。
吟疲：吟诗至疲惫。
坐禅：佛教修行方式，静坐冥想以求心静。
此生：这辈子，此生。
可喜：值得高兴，令人愉快。
馀事：其他的事，剩余的事务。
不相便：不方便，不适宜。
头白：头发变白，指年老。
无邪里：内心纯净无邪念。
魂清：灵魂清澈，心灵纯净。
有象先：超越外在形象，达到更高境界。
江花：江边的花朵。
芳草：芳香的草，常喻美好的事物。
莫染：不要沾染，别影响。
情田：情感的心田，比喻内心世界。

日常专注于什么？吟诗累了便静心打坐。
此生尚有可喜之事，其余纷扰皆不相宜。
年华老去心无邪念，神清在物象之先。
江边的鲜花与香草，请不要侵扰我的情愫田园。

这首诗表达了诗人对淡泊名利、简化生活的追求和向往。"日用是何专，吟疲即坐禅"两句描绘出诗人在日常琐碎事务中寻找精神寄托和内心平静的状态，通过吟咏古典文学作品来陶冶情操，当感到劳累时便转而坐禅冥想，以此获得心灵上的解脱。

"此生还可喜，馀事不相便"两句则透露出诗人对现世的满足，同时对于那些与己无关或无法解决的事务持一种超然态度，不愿过多涉猎，以保持内心的清净和生活的简约。

"头白无邪里，魂清有象先"表达了诗人随着年华增长而更加珍视纯洁的心灵，以及通过冥想或修行使精神达到一种超脱世俗的高度清明状态。

最后两句"江花与芳草，莫染我情田"则是诗人对于自然景物的喜爱，同时也表达了希望自己内心不受外界纷扰干扰，保持一片自在田园之意境。总体而言，这首诗以其淡雅清新、意境超脱的艺术风格，展现了一种超然物外、与世无争的生活态度和精神追求。