金jīn天tiān庙miào下xià西xī京jīng道dào，巫wū女nǚ纷fēn纷fēn走zǒu似sì烟yān。

手shǒu把bǎ纸zhǐ钱qián迎yíng过guò客kè，遣qiǎn求qiú恩ēn福fú到dào神shén前qián。

金天庙：一座供奉神灵的庙宇。
西京道：古代中国的道路名，可能指长安（今西安）。
巫女：从事宗教仪式的女性。
走似烟：形容动作轻盈、频繁如烟雾弥漫。
纸钱：古人祭祀时使用的冥币。
迎过客：迎接过往的行人。
遣求：请求或祈求。
恩福：神灵的恩赐和福祉。
神前：神灵的祭坛或殿堂。

在金天庙下的西京道上，
巫女们来来往往像烟雾般缭绕。

这首诗描绘了一幅生动的宗教场景，展现了古人对神灵的崇拜与祈求。金天庙下，是指华山脚下的金天庙，这里是古代祭祀和祈福之地。而“西京道”则是诗人行走的道路，西京通常指的是长安，即今陕西省西安市。

“巫女纷纷走似烟”，这里的“巫女”指的是专门从事宗教仪式的女性，她们在庙宇周围忙碌地走动，就像轻柔的烟雾一般，给人一种神秘而飘渺的感觉。这个意象不仅展示了当时宗教活动的繁盛，也反映出巫女在其中扮演的重要角色。

“手把纸钱迎过客”一句，则描绘了一种常见的情景，即巫女或者庙宇中的执事者手持纸制的金银财宝（纸钱），迎接来往的行人，希望他们能够在神灵面前祈求恩福。

最后，“遣求恩福到神前”表达了人们通过宗教仪式寻求神灵恩惠的愿望。这里的“遣求”意味着通过巫女或者其他宗教人员作为中介，将自己的愿望和请求传递给神灵，希望得到神灵的保佑和福祉。

整首诗通过对金天庙周围景象的细腻描绘，以及人们对于神灵恩惠的渴求，展现了唐代社会中宗教信仰的一隅。