帝dì乡xiāng群qún侣lǚ杳yǎo难nán寻xún，独dú立lì沧cāng洲zhōu岁suì暮mù心xīn。

野yě鹤hè栖qī飞fēi无wú远yuǎn近jìn，稻dào粱liáng多duō处chù是shì恩ēn深shēn。

帝乡：神仙般的故乡，指仙境或者理想的地方。
杳：极远，难以寻找。
独立：独自站立。
沧洲：江边或水滨，这里代指江边。
岁暮：年终，年末。
心：心情，内心。
野鹤：野生的鹤，象征高洁之士。
栖飞：栖息飞翔。
无远近：无论远近。
稻粱：稻谷和高粱，比喻生活所需的基本物质。
恩深：恩情深厚，这里可能暗指对他人的感激或对自然的敬畏。

在那神仙般的故乡，旧友都难以寻觅，
我在年终时分，独自站在江边，心中充满感慨。

这首诗描绘了诗人在帝乡（指长安，今陕西西安）所感受到的孤独与怀念之情。"帝乡群侣杳难寻"表达了诗人在繁华都市中却难以找到知音的孤独感受；"独立沧洲岁暮心"则是诗人独自站在沧洲（可能指黄河中的一个小岛或沙洲）上，感受到岁末时分外的凄凉与思念。

"野鹤栖飞无远近"写出了自然界中鹤类栖息飞翔，不以距离远近为念，这与诗人在帝乡的孤独形成了鲜明对比。最后一句"稻粱多处是恩深"可能是在赞美某个地方（或许是凉州，即今甘肃武威）的丰饶，表达了诗人对于那里的感激之情。

整首诗通过对自然景象的描写和个人情感的抒发，展现了一种超脱尘世、寻求心灵寄托的心境。