长cháng忆yì在zài庐lú岳yuè，免miǎn低dī尘chén土tǔ颜yán。
煮zhǔ茶chá窗chuāng底dǐ水shuǐ，采cǎi药yào屋wū头tóu山shān。

是shì境jìng皆jiē游yóu遍biàn，谁shuí人rén不bù羡xiàn闲xián？
无wú何hé一yī名míng系xì，引yǐn出chū白bái云yún间jiān。

长忆：长久地怀念。
庐岳：庐山。
低：沾染。
尘土颜：尘世的污垢。
煮茶：烹煮茶水。
窗底：窗户下。
水：。
采药：采摘草药。
屋头山：屋檐下的山景。
是境：这里的一切景象。
皆：都。
游遍：游历过。
闲：悠闲。
无何：没有为什么。
一名系：名利的牵绊。
引出：引向。
白云间：白云之上。

常常怀念在庐山的日子，不愿沾染尘世的污垢。
在窗户下煮茶，屋檐下就能采药。
这里的一切景色都已游历过，谁不向往这样的悠闲生活。
然而我并无名利牵绊，只愿隐居在这白云之间。

这首诗描绘了诗人隐居生活的宁静与自在。开篇“长忆在庐岳，免低尘土颜”表达了诗人对庐山生活的深刻怀念，以及远离尘世喧嚣的心境。“煮茶窗底水，采药屋头山”生动地描绘了诗人日常的生活情景，是在自然中寻找灵感和宁静。

“是境皆游遍，谁人不羡闲”则表明诗人对这种田园生活的喜爱，以及他认为这是值得羡慕的清净状态。最后两句“无何一名系，引出白云间”，通过比喻手法，形象地表达了诗人希望自己的名字能够与自然融为一体，即便是无名，也愿随风飘散在白云之中。

整首诗语言简洁，意境清新，充分展现了诗人对自然的热爱和追求心灵自由的理想。