酬裴舍人见寄

作者:杨巨源     朝代:唐

谁道重迁是旧班,自将霄汉比乡关。
二妃楼下宜临水,五老祠西好看山。
再葺吾庐心已足,每来公府路常闲。
诗陪亚相逾三纪,石笥烟霞不共攀。

拼音版原文

shuídàozhòngqiānshìjiùbānjiāngxiāohànxiāngguān
èrfēilóuxiàlínshuǐ

lǎo西hǎokànshān
zàixīnměiláigōngchángxián

shīpéixiāngsānshíyānxiágòngpān

翻译

谁说频繁调动就像旧有的安排,我却把天空星辰当作故乡的关隘。
在湘妃楼前适宜靠近流水,五老祠西则适合欣赏青山。
再次修缮我的房子,心中已感到满足,每次来到官署道路总是悠闲。
诗歌陪伴着宰相超过三十年,石屋里烟霞相伴,不再有攀登的向往。

鉴赏

这首诗语言朴实,意境幽深,描绘了一位官员对于归隐生活的向往与满足。开篇“谁道重迁是旧班,自将霄汉比乡关”表达了诗人对仕途生活的淡然态度,将自己的心志比喻为遨汉星(古代二十八宿之一),高远而不为尘俗所动。

“二妃楼下宜临水,五老祠西好看山”中,二妃指的是历史上的某些女性人物的庙宇,而五老则是道教中的五位神仙,这两处地点都是古人常用来寄托情怀的地方。诗人提及这些地方时,并不着重于具体景物,而是通过这些神圣而超然的存在,表达自己对于自然与精神世界的向往。

“再葺吾庐心已足,每来公府路常闲”则写出了诗人对现实生活的满足与淡定。这里的“吾庐”指的是自己的居所,而“公府”则是官府,意味着诗人虽然身处仕途,但内心早已有了归属之地,对于官场的往来也能保持一种悠然自得的态度。

最后,“诗陪亚相逾三纪,石笥烟霞不共攀”中,诗人提到自己与友人的交情已经超过了三十年(古代以六十为一纪),而“石笥烟霞”则是形容心灵所归宿之地,这里用来比喻诗人内心的宁静与超脱。整句话表达了一种深厚的情谊,以及对于尘世纷扰的一种超然。

这首诗通过对自然景物的描绘和对精神世界的追求,展现了诗人对于归隐生活的向往,以及在官场中保持一份超脱与淡定的态度。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2