阳yáng翟zhái疏shū丰fēng构gòu，临lín平píng演yǎn庆qìng源yuán。
学xué筵yán尊zūn授shòu几jǐ，儒rú服fú宠chǒng乘chéng轩xuān。

审shěn谕yù留liú中zhōng密mì，开kāi陈chén与yǔ上shàng言yán。
徂cú晖huī一yī不bù借jiè，空kōng有yǒu赐cì东dōng园yuán。

阳翟地区建造了宽敞的府邸，临平之地流淌着庆祝的源泉。
在学术研讨会上，他被尊崇地传授学问，身着儒服受到特别礼遇乘坐华轩。
他在宫中深思熟虑后传达重要的旨意，向皇上陈述自己的见解。
他的光芒无法外借，只得到在东园的空赏赐。

这首诗描绘了一位官员在阳翟（今河南宜阳）的一处园林中，享受着清风明月的美好景致，同时也表达了对知识和儒家文化传统的尊崇。诗中的“学筵尊授几”暗示了作者对于教育和传道的重视，而“儒服宠乘轩”则显示出儒士的地位与尊贵。

“审谕留中密，开陈与上言”两句透露出诗人在朝廷中的职责，以及他直言不讳、敢于进谏的性格。然而，“徂晖一不借，空有赐东园”则流露出一种淡泊明志的情怀，对权力和物质财富的超然。

整首诗通过对自然景观的描写，以及对个人品德和职责的表达，展现了作者深厚的文化底蕴和高尚的道德情操。