送陆判官防秋

作者:周贺     朝代:唐

匹马无穷地,三年逐大军。
算程淮邑远,起帐夕阳曛。
瀑浪行时漱,边笳语次闻。
要传书札去,应到碛东云。

拼音版原文

qióngsānniánzhújūn
suànchénghuáiyuǎnzhàngyángxūn

làngxíngshíshùbiānjiāwén
yàochuánshūzháyìngdàodōngyún

注释

匹马:单独的一匹马。
穷地:无尽的路途。
逐大军:追随大军行进。
算程:计算路程。
淮邑:淮河流域的城市。
远:遥远。
起帐:搭建帐篷。
瀑浪:瀑布的浪花。
漱:冲洗,这里指马蹄声。
边笳:边境的胡笳。
传书札:传递书信。
碛:沙漠。
东云:东方的云彩,象征远方。

翻译

一匹马孤独地前行,跟随大军征战已三年。
计算行程,淮邑路途遥远,夕阳下搭建帐篷驻扎。
行进中听到瀑布的浪声,边塞的胡笳声也时而传来。
我想要传递书信,应该能送到沙漠东边的云深处。

鉴赏

这首诗是唐代诗人周贺的《送陆判官防秋》,通过对自然景象和军旅生活的描绘,表达了对友人的思念和不易的情感。

"匹马无穷地,三年逐大军。" 这两句通过对匹夫之马和长久征战的描述,展现了诗人对于远行者背井离乡、长年戍边的不易与孤独的理解和同情。

"算程淮邑远,起帐夕阳曛。" 这两句则描绘了一种边塞暮色的静谧景象,通过“算程”暗示了对归期的计算与期待,同时也表达了诗人对于朋友即将到来的防地生活的担忧。

"瀑浪行时漱,边笳语次闻。" 这两句以瀑布和边塞的笳声为背景,传递了一种边疆生活的荒凉与寂寞,同时也透露出诗人对友人的思念之情。

"要传书札去,应到碛东云。" 最后两句则表达了诗人希望通过书信与远方的朋友保持联系,并且期待着朋友能够平安无事,顺利到达防地的心愿。

整首诗语言简洁而蕴含深情,通过对边塞生活的描绘和个人情感的抒发,表现了诗人对友人的深厚情谊和对远方战场生活的同情。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2