一yī夕xī九jiǔ起qǐ嗟jiē，梦mèng短duǎn不bù到dào家jiā。
两liǎng度dù长cháng安ān陌mò，空kōng将jiāng泪lèi见jiàn花huā。

一夕：一夜。
九起：多次。
嗟：叹息。
梦短：梦境短暂。
不到家：不能回到家乡。
两度：两次。
长安陌：长安街头。
空：只有。
泪：泪水。
见花：看着花。

一夜醒来多次叹息，梦境太短无法回到家。
两次走过长安街头，只有泪水陪伴着花儿。

这首诗是唐代诗人孟郊的《再下第》，通过对诗句“一夕九起嗟，梦短不到家。两度长安陌，空将泪见花。”的鉴赏，我们可以感受到诗人深沉的乡愁和悲凉的情绪。

"一夕九起嗟"表达了夜晚频繁地醒来，每一次惊醒都带着无尽的叹息。这里的“一夕”暗示了时间的流逝，而“九起”则形象地描摹了诗人梦中不断被唤醒的情景，反映出内心的焦虑和不安。

"梦短不到家"进一步揭示了诗人的乡愁。梦是心灵的一种逃避，但即便是在虚幻的梦境里，诗人也无法回到心中的故土。这不仅仅是一种现实的无奈，更是一个精神上的渴望。

下两句“两度长安陌，空将泪见花。”则写出了诗人对长安（当时唐朝都城）的熟悉和对家乡无法忘怀的情感。"两度"意味着至少有两次经历了这座城市的陌生与离别，而“空将泪见花”则是用泪水浇灌春天的花朵，形象地表达了诗人内心深处的悲伤和无奈。

整体来看，这首诗通过对梦境、家乡和流年的反复叙述，展现了一种深刻的离愁和对故土无法忘怀的情感。它不仅是诗人个人情感的抒发，也是古代游子对于家园的一种普遍情感表达。