访疾

作者:孟郊     朝代:唐

冷气入疮痛,夜来痛如何。
疮从公怒生,岂以私恨多。
公怒亦非道,怒消乃天和。
古有焕辉句,嵇康闲婆娑。
请君吟啸之,正气庶不讹。

拼音版原文

lěngchuāngtòngláitòng
chuāngcónggōngshēnghènduō

gōngfēidàoxiāonǎitiān
yǒuhuànhuīkāngxiánsuō

qǐngjūnyínxiàozhīzhèngshùé

注释

冷气:寒冷的空气。
疮痛:伤口疼痛。
夜来:在夜晚。
公怒:公众的愤怒。
私恨:个人的怨恨。
公怒亦非道:公愤并不符合道义。
怒消:怒气消退。
天和:自然和谐。
焕辉句:著名的诗句。
嵇康:古代诗人。
闲婆娑:悠闲自得的样子。
吟啸:吟咏。
正气:正义之气。
庶不讹:希望能保持正确。

翻译

寒气侵袭伤口,夜晚疼痛加剧。
伤口因公愤而生,岂是私人恩怨所致。
公愤并非正义之道,唯有怒气消解才是天理。
古代有句名言,嵇康悠闲自在。
请您吟咏此诗,以弘扬正气,避免歪曲。

鉴赏

这首诗是唐代诗人孟郊的作品,名为《访疾》。从内容来看,诗人是在探望病中的朋友,并通过自己的感慨和思考,表达了对友情的珍视以及内心的道德自我要求。

"冷气入疮痛,夜来痛如何。" 这两句表达了诗人对患病之人的关切,"疮"在这里可能指的是疾病或是身体上的伤害。通过提问“夜来痛如何”,诗人传达出了自己的担忧和同情。

"疮从公怒生,岂以私恨多。" 这两句则深入探讨了疾病的起因。在古代文化中,疾病常被认为是由于个人德行不修或者内心有所积怨而引发的。诗人这里提出,疾病可能源于公正之怒,而非私人间的仇恨。

"公怒亦非道,怒消乃天和。" 这两句表达了诗人的哲学思考。即使是出自公义的怒火,也不应当成为常态,因为最终的平衡与和谐才是宇宙运行的法则。只有当怒气消散,万物才能恢复到自然的和谐状态。

"古有焕辉句,嵇康闲婆娑。" 这两句引用了古代文献或诗人的名言或者佳句,通过对前贤之美好评价的引用,加深了自己情感的表达,同时也展现了诗人广博的知识和文化素养。

"请君吟啸之,正气庶不讹。" 最后两句则是诗人向病中的朋友提出建议,希望通过吟咏诗词来调养身心,让正面的情绪占据主导地位,从而减轻病痛。

总体来说,这首诗通过对疾病的探讨和对友情的关怀,以及对宇宙法则的思考,展现了诗人深厚的人文关怀和哲学智慧。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2