虚白堂前牡丹相传云太傅手植在钱塘

作者:罗隐     朝代:唐

欲询往事奈无言,六十年来托此根。
香暖几飘袁虎扇,格高常对孔融樽。
曾忧世乱阴难合,且喜春残色上存。
莫背阑干便相笑,与君俱受主人恩。

拼音版原文

xúnwǎngshìnàiyánliùshíniánláituōgēn
xiāngnuǎnpiāoyuánshàn

gāochángduìkǒngróngzūn
céngyōushìluànyīnnánqiěchūncánshàngcún

bèilángān便biànxiāngxiàojūnshòuzhǔrénēn

注释

欲询:想要询问。
往事:过去的经历。
奈无言:无法言说。
六十年来:长达六十年。
托此根:寄托于这个事物。
香暖:香气温暖。
袁虎扇:指袁虎的扇子,袁虎是东汉名士。
格高:品格高尚。
孔融樽:孔融的酒杯,孔融以礼让闻名。
世乱阴难合:世道混乱,人心难以凝聚。
春残:春天将尽。
色上存:景色依旧。
莫背:不要背对着。
阑干:栏杆。
相笑:互相嘲笑。
俱受:一起接受。
主人恩:主人的恩惠。

翻译

想要询问过去的事情却无法言说,这六十年来都寄托在这根事物之上。
香气常常飘散在袁虎的扇子间,品格高尚的人常与孔融举杯共饮。
曾经忧虑世道纷乱难以聚合,如今只庆幸春天虽残,美景依然存在。
不要背着栏杆就互相嘲笑,你我一同都受到主人的恩惠。

鉴赏

这首诗描绘了一种深沉而复杂的情感,诗人通过对往事的回顾和对自然景物的观察,表达了自己对于时光流逝、历史沧桑以及个人命运的深刻感慨。开篇“欲询往事奈无言”表明诗人对于过去的追寻和思考,但又感到语言的不足以表达心中的千言万语。“六十年来托此根”则是用生长了六十年的树木比喻自己或某种事物的连续性和坚持。

“香暖几飘袁虎扇,格高常对孔融樽”中,“香暖”可能指的是牡丹花的芬芳,这里的“几飘”则暗示了时间的流逝和物是人的无常。接下来的“袁虎扇”、“孔融樽”则分别象征着高洁的品格和古人留下的智慧。

诗中间部分,“曾忧世乱阴难合,且喜春残色上存”,表达了对过往动荡时局的忧虑以及面对现实仍能保持乐观的心态。这里“世乱”指的是社会和国家的混乱状态,而“阴难合”则表现了诗人对于这种混乱无序状态下的悲哀。而“且喜春残色上存”则是尽管春天即将过去,但还能欣赏到一些留存的美好,这里体现了一种积极向上的情感态度。

最后,“莫背阑干便相笑,与君俱受主人恩”,诗人呼吁不要忘记过往,而应与朋友共享主人的恩惠,共同欢笑。这里“阑干”可能指的是古代的围栏或长廊,是回忆往事的地方。“莫背”则强调了对过去不应忘怀的立场。

整首诗通过对自然景物和个人经历的描绘,展现了一种深沉、感性的情感体验,以及对于历史与个人的命运的反思。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2